tưởng là Tiếng Trung là gì

• 打量 <以为; 估计。>
  anh còn muốn giấu tôi; anh tưởng là tôi không biết phải
  không? 你还想瞒着我, 打量我不知道?
  道 <以为; 认为。>
  tôi tưởng là ai; hoá ra là anh.
  我道是谁呢, 原来是你。
  

• tưởng     当 tưởng thật 当真 tôi tưởng anh về rồi ; không ngờ vẫn còn ở đây....
• là     得 等于 即 hễ chạm vào là nổ ngay. 一触即发。 gọi là đến liền. 招之即来。...

• 是她要我去治疗他
  Cứ tưởng là cô ấy muốn tôi chữa trị cho anh ta chứ.
• 戴尔说你都没有得疱疹 我觉得你得了
  Dale bảo là cậu ko bị herpes còn tớ lại tưởng là có.
• 你以为我不知道你为什麽这麽做吗
  Chị tưởng là tôi không biết tại sao chị làm vậy hả?
• 那个坏蛋，我们认为是莫西老板的那个人
  Cậu nhớ tay trùm chứ, gã mà ta tưởng là sếp của Mossi.
• 你在就好 我以为你和他走了
  Thì ra con ở đây. Cha tưởng là con đã đi với hắn rồi.
• 我相信我们的舰队 会安全抵达夏威夷
  Tôi tin tưởng là tàu của chúng ta sẽ tới Hawaii an toàn.
• 她以为他们只是抢她的店。
  Bà ta còn tưởng là chúng vừa cướp cửa hàng nữa cơ.
• 妈的，不是整地基吗？
  Khỉ thật, tôi tưởng là một công việc nền tảng cơ mà.
• 你以为你什么都行，可是你根本就不行。 尼莫!
  Tưởng là làm được rồi nhưng chưa làm được đâu, Nemo!
• 我以为我不说你也知道
  Anh tưởng là em biết vậy rồi không cần anh phải nói ra.